Odyssey-3: Foundation World Model for Real-Time Physics