Vitrine is a browser-based editor that turns plain app screenshots into complete App Store and Google Play screenshot sets. It is aimed squarely at indie app makers — people who would rather ship their app than spend time inside a design tool. The workflow is deliberately short: drop in your screenshots, type your headlines, and download the ZIP. Screenshots come straight from your phone or a simulator, and Vitrine places them in a device frame for you. Click the text on a slide to write your headline, pick a look, and the whole set restyles at once. The output is every store size, in every language you sell in, as PNGs ready to upload to App Store Connect and Google Play Console. No design tool and no design skills are required.
The site describes the alternative in familiar, painful detail. The usual way is to hunt for a template in a design tool, resize it for every iPhone, iPad and Android size, paste each translation slide by slide, then export, rename, and do it all over again at the next update. Vitrine's own summary of that process is that store screenshots used to be a weekend job. Its pitch is that the same work now takes a coffee break: pick a look that is already designed, tick the devices you need, translate everything in one click or type your own, and download a single ZIP that is already sized for the stores. The product is therefore less about adding new creative capability and more about removing the repetitive resizing, renaming and re-exporting that sits between a finished app and a finished store listing.
Device coverage is the core of the product. You tick the devices you need, and each slide is laid out for every one of them, with no resizing by hand. The list of supported targets covers iPhone 6.9″, 6.5″ and 6.3″; iPad 13″, 11″ and 10.5″; Android phones; Android 7″ and 10″ tablets; landscape versions; the App Store header and search result; and the Google Play feature graphic. The site illustrates this with the same slide rendered at iPhone 6.9″ (1320 × 2868), Android phone (1080 × 1920) and iPad 13″ (2064 × 2752). Because the slide is laid out per device rather than resized by hand, one design serves the whole set of store targets.
Localization is handled with the same one-project model. Vitrine supports 37 languages, and you can either type your own translations for free or let AI translate every slide in one go. The examples on the page show the same slide in English, German (Deutsch) and Japanese (日本語), all produced from one project. AI translation is the main paid action in the product: it costs 5 credits per slide per language, and the site notes that $5 buys 500 credits, which is enough for 3 slides into 33 languages. Typing translations yourself remains free, which means a maker who only needs one or two extra languages never has to spend anything.
Visual styling is handled through ready-made looks. The site shows four — Indigo, Emerald, Violet with capital headlines, and Rose with left-aligned text — and says that one click restyles every slide, size and language together, so all the looks can be tried in seconds. Headlines are typed directly on the slide by clicking the text. On the export side, Vitrine produces one ZIP containing every screenshot as a PNG at the exact pixel size each store asks for, organised into one folder per device — for example an iPhone 6.9 folder containing en-US, de-DE and ja subfolders with numbered files 01.png, 02.png and 03.png, alongside Android phone and iPad 13 folders. There is no watermark on any export.
The overall approach is to keep one project as the single source for a whole listing, then multiply it across sizes, languages and looks rather than maintaining separate files for each combination. For people who would rather not design at all, the site offers an agent-driven route called Vitrine Deck: a Claude Code plugin that reads your app's repo and screenshots, designs the deck with the vitrine CLI, checks every slide against the stores' rules, and hands you a link to open the deck in Vitrine. You add the plugin catalog and install the plugin, then ask for store screenshots inside your app's repo. There is also a vitrine CLI described as the editor's engine in your terminal: it can start a deck from a folder of screenshots, check every slide, render PNGs and push the deck to Vitrine. The CLI requires Node.js 24+ and a Playwright Chromium install.
The stated benefits are time and simplicity. The editor and every export are free with no watermark, so there is no cost barrier to producing a full sized set. One design covers every size and every language, so an update does not mean re-exporting separate files by hand. Work is saved for 24 hours without an account, so you can start straight away and sign in later to keep it. There is no subscription and credits never expire. The comparison the site draws is between a weekend of template hunting and resizing and a coffee-break workflow: pick a look, tick devices, translate, download.
Typical scenarios described on the site include an indie maker preparing a store listing for a newly finished app, and an existing app being updated, where the screenshots have to be produced again. Shipping in several markets is another: one project produces English, German and Japanese versions of the same slides without maintaining separate files. Trying out different visual directions is quick because the four looks restyle every slide, size and language at once. Developers who prefer automation can have Claude Code generate the deck from the repo and screenshots, with the CLI rendering the PNGs. In all cases the finished ZIP is what gets uploaded to App Store Connect and Google Play Console.
Pricing is split between a free tier and credits. The free tier is $0 and includes the full editor and every look, every store size and every export, no watermark ever, your first project, and typing your own translations. Credits are sold from $5 and are used for AI translation at 5 credits per slide per language, AI captions at 1 credit each, and additional projects at 150 credits each; $5 buys 500 credits. There is no subscription and credits never expire. The editor runs in the browser but needs a computer — on a phone you can copy the link and open it later.
Vitrine's value proposition is narrow and clear: take the screenshots you already have, add headlines and a ready-made look, and get every App Store and Google Play size in 37 languages as one watermark-free ZIP. It does not ask for design skills, an account, or a subscription to get started.